Translation

Lokalise

The most user-friendly localization platform to automate and collaborate on translation and localization projects.

Overview

Lokalise is a comprehensive localization platform that streamlines translation workflows for mobile apps, games, websites, documentation, and marketing content. It offers AI-powered translation, automation, integrations, and professional translation services to accelerate global product launches.

Updated Oct 21, 2026

12 things

What Lokalise has

Apps

iOS
Android

For developers

Programmatic access to the product's data and features for developers.
Automatic messages the product sends to another app when something happens. One of 5 Translation tools with webhooks.
A command-line interface that lets you run the tool from a terminal or scripts.
A toolkit that lets developers build on the product using their preferred programming language.

For teams

Shared workspaces where multiple users can collaborate on the same content.

Support

A dedicated customer success professional helps customers get more value from the product. One of 4 Translation tools with dedicated Success Manager.
Real people you can contact when you need help with the tool.
Help moving your existing content and data into the tool from another platform.
Guided setup and training to help new users get started with the tool. One of 5 Translation tools with onboarding service.

Pricing

A product demonstration available to prospective customers who want to evaluate the tool.

10 features

Key Features

Localization platform
We intelligently connect your entire content ecosystem, translate in your voice, and deploy across all your markets continuously and at scale.
Brand terminology
AI applies your approved terminology, tone of voice, and vocabulary. This keeps translations consistent with your brand across all languages.
Translation context
Give AI the context it needs to get translations right. Preserve meaning with Custom AI Profiles, surrounding context, and metadata. Improve quality with AI Scoring.
Automated quality control
AI evaluates translation quality automatically. Only low-confidence results require human review, saving time and cost while maintaining accuracy.
Quality visibility
Teams get real-time visibility into translation quality and performance. Role-based approvals ensure humans stay in control of automated workflows.
AI model routing
Lokalise dynamically selects and routes to the best-fit LLM based on language, content, and context for businesses without repeated configuration.
Custom AI translation
Custom AI Profiles personalize AI translation using your own past translations, so results stay consistent, on-brand, and ready to publish with minimal editing.
Translation evaluation
See the proof, not just the promise. Run an automated, in-product evaluation of your Custom AI Profile against other AI translation methods — on your own content, at zero external evaluation cost.
Multiple profiles
Yes. You can set up different profiles for teams, content types, brands, or regions (plan-dependent).
Profile-specific data
You can create multiple profiles for different needs. Each profile uses different data sources, so AI always applies the right style to the right content.

Pros and cons

Pros

Highly intuitive and user-friendly interface praised by users.
Strong AI translation capabilities that reduce costs and speed up localization.
Robust automation features to streamline complex workflows.
Wide range of integrations with popular development and content tools.
Vendor-agnostic platform supporting various professional translation partners.

Cons

Pricing may be expensive for small teams or startups.
Advanced features and enterprise plans require demos and custom quotes.
Some users may face a learning curve with extensive automation and API usage.

As of October 2026

Pricing

Freemium. Paid plans start at $149 per month.

Explorer
$149
per month
Growth
$379
per month
Advanced
$1049
per month
Enterprise
Custom
on request

You?

Be the first to rate Lokalise

Your review helps others make better decisions. No account needed. Takes about 10 seconds.

Featured Video

See Lokalise at work before you try it.

Watch on YouTube

0 questions

Frequently Asked Questions

Community reviews

Write a review

No written reviews yet. Be the first to share your experience.

Community reviews

Write a review

No written reviews yet. Be the first to share your experience.

12 things

What Lokalise has

Apps

iOS
Android

For developers

Programmatic access to the product's data and features for developers.
Automatic messages the product sends to another app when something happens. One of 5 Translation tools with webhooks.
A command-line interface that lets you run the tool from a terminal or scripts.
A toolkit that lets developers build on the product using their preferred programming language.

For teams

Shared workspaces where multiple users can collaborate on the same content.

Support

A dedicated customer success professional helps customers get more value from the product. One of 4 Translation tools with dedicated Success Manager.
Real people you can contact when you need help with the tool.
Help moving your existing content and data into the tool from another platform.
Guided setup and training to help new users get started with the tool. One of 5 Translation tools with onboarding service.

Pricing

A product demonstration available to prospective customers who want to evaluate the tool.

10 features

Key Features

Localization platform
We intelligently connect your entire content ecosystem, translate in your voice, and deploy across all your markets continuously and at scale.
Brand terminology
AI applies your approved terminology, tone of voice, and vocabulary. This keeps translations consistent with your brand across all languages.
Translation context
Give AI the context it needs to get translations right. Preserve meaning with Custom AI Profiles, surrounding context, and metadata. Improve quality with AI Scoring.
Automated quality control
AI evaluates translation quality automatically. Only low-confidence results require human review, saving time and cost while maintaining accuracy.
Quality visibility
Teams get real-time visibility into translation quality and performance. Role-based approvals ensure humans stay in control of automated workflows.
AI model routing
Lokalise dynamically selects and routes to the best-fit LLM based on language, content, and context for businesses without repeated configuration.
Custom AI translation
Custom AI Profiles personalize AI translation using your own past translations, so results stay consistent, on-brand, and ready to publish with minimal editing.
Translation evaluation
See the proof, not just the promise. Run an automated, in-product evaluation of your Custom AI Profile against other AI translation methods — on your own content, at zero external evaluation cost.
Multiple profiles
Yes. You can set up different profiles for teams, content types, brands, or regions (plan-dependent).
Profile-specific data
You can create multiple profiles for different needs. Each profile uses different data sources, so AI always applies the right style to the right content.

Pros and cons

Pros

Highly intuitive and user-friendly interface praised by users.
Strong AI translation capabilities that reduce costs and speed up localization.
Robust automation features to streamline complex workflows.
Wide range of integrations with popular development and content tools.
Vendor-agnostic platform supporting various professional translation partners.

Cons

Pricing may be expensive for small teams or startups.
Advanced features and enterprise plans require demos and custom quotes.
Some users may face a learning curve with extensive automation and API usage.

As of October 2026

Pricing

Freemium. Paid plans start at $149 per month.

Explorer
$149
per month
Growth
$379
per month
Advanced
$1049
per month
Enterprise
Custom
on request

You?

Be the first to rate Lokalise

Your review helps others make better decisions. No account needed. Takes about 10 seconds.

Featured Video

See Lokalise at work before you try it.

Watch on YouTube

0 questions

Lokalise

Overview

What Lokalise has

Apps

For developers

For teams

Support

Pricing

Key Features

Localization platform

Brand terminology

Translation context

Automated quality control

Quality visibility

AI model routing

Custom AI translation

Translation evaluation

Multiple profiles

Profile-specific data

Pros and cons

Pros

Cons

Pricing

Lokalise pricing plans

Explorer

Growth

Advanced

Enterprise

Be the first to rate Lokalise

Featured Video

Frequently Asked Questions

What Lokalise has

Apps

For developers

For teams

Support

Pricing

Key Features

Localization platform

Brand terminology

Translation context

Automated quality control

Quality visibility

AI model routing

Custom AI translation

Translation evaluation

Multiple profiles

Profile-specific data

Pros and cons

Pros

Cons

Pricing

Lokalise pricing plans

Explorer

Growth

Advanced

Enterprise

Be the first to rate Lokalise

Featured Video

Frequently Asked Questions

More in Translation

More in Translation